Mammoth Biosciences, a new biotech company co-founded by legendary researcher Jennifer Doudna, is developing a device that will...